看着一台台挖掘机在山上铲土作业,风机基础爆破开挖,波黑“海尔兄弟”行走在熟悉的机位和进场道路上,内心充满着喜悦与自豪感,五个月以来的征地工作终于结出了成果。
眼前被波黑伊沃维克风电有限公司(以下简称“风电公司”)和参建单位称为“海尔兄弟”的是风电公司商务法律部的杨坤霖和博言。博言,波黑名:Borjan Cosic,中文名:左博言,是一名波黑塞尔维亚族青年,毕业于东萨拉热窝大学哲学院中文系,曾经在中国山东淄博、陕西西安学习工作超过两年时间,了解中国传统文化和工作习惯。目前承担对外商务协调工作,与部门青年党员杨坤霖共同组成土地确权攻坚分队,常驻项目建设现场一线,推进项目征地工作取得了积极进展,获得风电公司领导同事一致好评,让我们走进这对波黑“海尔兄弟”。
初入伊沃维克,再次结缘中国
自2021年4月份以来,面对全新的国别市场环境,伊沃维克项目商务法律工作面临诸多前所未有的挑战,权证、土地和送出线路工作一度面临困境,为尽快厘清商务法律工作重点,实现项目从市场开发向建设期的顺利过渡,充分调动属地化资源,高效推进对外商务工作进度,风电公司在当地开展了多轮集中招聘活动,博言就是风电公司第一位属地化员工。
博言在东萨拉热窝大学中文系学习期间,参加了学校与山东理工大学合作的交换生项目,并获得中国政府的全额奖学金。来到中国之后,中国的快速发展和人民的勤劳质朴给他留下了深刻的印象,尚在学校的他便暗下决心,要在自己的人生和职业规划中共享中国发展改革的成果。
为此,大学毕业之后,回到家乡的他积极寻找机会为在波黑的中资企业工作,通过发挥自己的语言优势,再次结缘中国。得知伊沃维克风电项目是中资企业在波黑投资建设的最大能源项目,博言更是精心准备,通过多轮面试筛选,在得到录用通知的那一刻,博言深感自豪,激动不已,决心在伊沃维克项目实现自己的人生理想。
“海尔兄弟”联手,征地重任在肩
风电公司管理权移交至中方团队后,对外商务法律工作开始转变为以我为主的格局,土地确权征用问题便成为制约项目建设进度的重大拦路虎。经风电公司领导决定,由商务法律部杨坤霖和博言共同组成土地确权攻坚分队,常驻项目建设所在地利夫诺市,克服新国别、新市场的挑战,面对复杂的土地权属关系,积极主动与当地政府、法院和私人地主开展持续深入的商务谈判,推动项目土地确权和租赁工作取得积极进展。
电脑里一张张密密麻麻的表格,记录着伊沃维克项目200多位地主的姓名、家庭住址、地块号、面积、月租金、年租金、银行账号等信息,不少地块都为共同所有,其中很多地主已经去世,还涉及到家庭遗产继承,项目遗留的土地问题之多超乎想象。杨坤霖和博言在干中学,学中干,熟悉了解波黑联邦的不动产法律制度,硬是在陌生的环境中趟出了路,逐步推动问题的解决。
由于杨坤霖与博言在项目前方联手推进工作,与海尔兄弟一样有着一黄一白的皮肤,“海尔兄弟”的称呼也因此而诞生,在风电公司和伊沃维克风电建设项目部广为流传,凡是在前方遇到的任何商务法律问题,“海尔兄弟”都会勇挑重担,按照领导指示和要求,敢作为、敢担当,出色完成交办的各项商务法律工作,受到风电公司和各参建单位的一致好评。
相互学习成长,工作成果满满
“海尔兄弟”在一起工作的五个月来,先后推动项目土地性质的转换,推进与两个项目所城市的经济合作协议修订,完成117个地块的土地确权工作,获得项目全套土地信息摘要,土地确权工作实现重大进展。面对项目拥有超过200个私人地主、2个自治市政府权属土地、1个州政府权属土地的复杂情况,与当地资源紧密合作,基本完成私人地主的租金支付工作,通过在项目所在地托米斯拉夫格勒市的公证处使用信托账户,创新工作方法解决剩余无法取得联系的私人地主租金支付问题,为项目建设使用土地的合法性保驾护航。
“海尔兄弟”密切配合,工作中相互学习成长。在风电公司年度务虚会上,对项目土地确权工作做了专项分享,并就对外商务法律工作、属地化员工管理等问题谈了自己的见解,受到风电公司领导的高度重视与肯定。
中国与波黑两国拥有坚实的传统友谊,正在不断深化各领域务实合作,杨坤霖与博言只是两国友谊的缩影。作为两国新时代的优秀青年,“海尔兄弟”也必将在伊沃维克项目的建设过程中有更多的获得感和成就感,共同为中国电建海外投资事业贡献自己的青春力量!